![[FSF
Associate Member]](http://www.modspil.dk/images/fsfMembergetButton.png){kind=small}
Bobby: Main Shayar To Nahin
Da Raj Kapoors stort anlagte og delvis selvbiografiske film Mera Naam Joker kom ud i 1970, blev den en monumental fiasko, som var nær ved at ruinere ham og hans familie totalt.
Rigtig til hægterne kom han først i 1973 med Bobby, en enkel historie om kærlighed på tværs af sociale og religiøse skel, der blev et øresønderrivende hit. Medvirkende til succesen var ikke mindst de to meget unge hovedpersoner (Kapoors søn Rishi Kapoor som rigmandssønnen Raju og Dimple Kapadia i titelrollen som datter af en fattig og fordrukken kristen fisker) og de bemærkelsesværdige sange.
Denne sang er således én af hindifilmens helt store klassikere, og dens indledende strofer dukker op som referencer i utallige senere film - ikke mindst, hvis den efterhånden aldrende Rishi Kapoor skulle gå hen og vise sig på arenaen.
Hvis man gerne vil vide, hvad han synger, kan man finde en oversættelse af teksten her.