Kal Ho Naa Ho: Pretty Woman
Dette er selvsagt et af de mere oplagte eksempler på vestlig påvirkning af Bollywood-film - Roy Orbison's superhit for fuld udblæsning i en film, der foregår i New York.
Kal Ho Naa Ho er dog i øvrigt ikke særligt vestligt orienteret i betydningen "Hollywood-påvirket" - snarere er den del af en "traditionalistisk" bølge (som også omfatter meget populære film Kuch Kuch Hota Hai og Dilwale Dulhania Le Jayenge), hvor en meget moderne og velstående livsstil - computere, Internet, mobiltelefoner, jeans, jakkesæt, udlandsrejser - forenes med traditionelle indiske værdier.
Men spring nu hellere over alt mit sludder og hør og se sangen!