![[FSF
Associate Member]](http://www.modspil.dk/images/fsfMembergetButton.png){kind=small}
Mughal-E-Azam - Pyaar Kiya To Darna Kya
Storfilmen Mughal-E-Azam blev, som tidligere omtalt, optaget i tidsrummet 1951-59.
Da farvefilmen for så sent som i 1957 alvor kom til Indien, ville instruktøren K. Asif egentlig helst have smidt samtlige optagelser væk og begyndt forfra i farver, men her satte investorerne hælene i. Han fik dog lov til at optage én enkelt scene i farver, nemlig denne, som blev optaget on location i spejlsalen i mogulfortet i Lahore, Pakistan.
Historien er, at stormogulen Akbar den Store har sendt slavepigen Anarkali (spillet af legenden Madhubala, der døde kort efter) væk og fået hende til at love at sige, hun ikke elsker prins Salim (Dilip Kumar).
Før sin afrejse bliver hun dog bedt om at opføre én sang for kongefamilien, og det bliver denne: Pyaar Kiya To Darna Kya, dvs.: Jeg elsker, så hvad har jeg at frygte? - et budskab, som hverken er spildt på den forelskede Salim eller på den skumrasende Akbar.
Link til klippet hos YouTube.
Link til tidligere omtale af Mughal-E-Azam.