Om vores børn
I tuoi figli non sono figli tuoi:
sono i figli e le figlie della vita stessa.
Tu li metti al mondo, ma non li crei,
sono vicini a te, ma non sono cosa tua.
Puoi dar loro tutto il tuo amore,
ma non le tue idee.
Tu puoi dar dimora al loro corpo,
non alla loro anima,
perché la loro anima abita
nella casa dell'avvenire
dove a te non è dato di entrare
neppure con il sogno.
Puoi cercare di somigliare a loro,
ma non volere che loro somiglino a te,
perché la loro vita non ritorna indietro
e non si ferma a ieri.
Tu sei l'arco che lancia i figli
verso il domani.
Af Khalil Gibran. En skønne dag tager jeg mig sammen til at finde
eller en anstændig oversættelse på dansk. Via
Annens.
[ agger, Sat 09 Apr, :17:12:
/digte] -
kommentar(er) -
link
![[FSF
Associate Member]](http://www.modspil.dk/images/fsfMembergetButton.png){kind=small}
